小老鼠與大花貓

這首歌有兩個版本，第一個版本是由秦棠和熊熊兒童合唱團的葉珮珩合唱，第二個版本由是陳婷欣(小演員，Zue) 和胡楓翻唱。

節目簡介：

根據維基百科，原唱版是「鼠洞」故事系列的相關歌曲，而很多網友甚至引申為「主題曲」，我卻很有保留。我認為這首由熊熊出品的兒歌和老鼠有關，而剛巧當時《閃電傳真機》亦有「鼠洞」故事系列，TVB 就因利乘便，以此系列的角色在MTV演出，主演則包括花貓朱古力 (麥長青飾），和專責在兒歌MTV夾口型的小演員陳嘉嘉（順帶一提，當年，不少人以為這首歌是由麥長青和陳嘉嘉主唱）；再者，在TVB的投票表格中，亦沒有提及原唱版的兩位主唱者，這可以理解為，TVB 也不認為原唱版是和「鼠洞」故事系列有關。

其實，TVB的投票表格中，各環節主題曲的候選歌，也註明是那一個環節；唯獨《小老鼠與大花貓》，沒有註明是《閃電傳真機》中的那一個環節。有網友說翻唱版是《芝士學堂》這環節的主題曲，而我對此沒有頭緒，因為這個翻唱版本和《芝士學堂》推出的時候，我沒有留意兒童節目。

歌曲資料：

獎項：

原唱版是93兒歌頒獎典禮候選兒歌之一，成為十大兒歌金曲之一。

翻唱版是97兒歌頒獎典禮候選兒歌之一，沒有得到獎項。

芳蹤：

原唱版收錄於熊熊兒童音樂公司多隻兒歌專輯：

《小小動物故事》(1992) ：圖書館有CD及錄音帶外借
《TV兒歌金榜》(1993) ：圖書館有CD及錄音帶外借
《故事王國 : 經典兒童故事主題曲》(1993) ：圖書館有CD及錄音帶外借
《雨後放晴》 (2000) ：圖書館有CD外借

陳婷欣和胡楓的翻唱版則沒有收錄在任何專輯。
按此試聽，檔案是以前我從Pazu兒歌網下載的(「核突版」是Pazu 加的，不是我。)

秦棠之謎：

＜身份＞
據說，秦棠是一個幕後音樂人。而當年93兒歌金曲頒獎典禮中，原唱版得到兒歌金曲，頒獎時只有葉珮珩上台領獎，但到演唱得獎歌時，卻有另一男子出現，有人以為他就是秦棠，其實他只是熊熊公司找來，負責演唱時夾口型的。

＜樣子＞
那麼，秦棠是否從未亮相？其實他曾經在一次熊熊兒童合唱團的音樂會中演出；我也幸運地有去觀賞這次音樂會。是次表演名為《熊熊與你做個好朋友　午間音樂欣賞》 ，於1999年4月3日，在文化中心大堂舉行。當日，秦堂除了和葉珮珩合唱《小老鼠與大花貓》外 (演出照片)，亦在另一首表演歌曲《大細路》中作和音 (演出照片)。
以上的表演片段及照片皆來自熊熊兒童音樂網站。

＜名字＞
在早期，包括兒歌專輯《小小動物故事》(1992) 及無線的MTV中 (可到Youtube重溫)，出現的名字是「秦"火堂"」。而在《TV兒歌金榜》(1993) 則沒有刊登他的名字。在 《故事王國 : 經典兒童故事主題曲》(1993) 及《雨後放晴》 (2000) 中，出現的名字是秦棠。由此推斷，主唱者的真名為秦棠的可能性較高，而此網頁亦暫時用此名字。

筆者回憶：

筆者十分喜愛這首歌，最喜愛一個人自己唱這歌，包辦「貓」和「鼠」兩部份。首先我要提高聲線扮小朋友聲唱「鼠」的部份，跟著要壓低聲線唱「貓」的部份，到後半段時更要快速地把聲線弄至時高時低，一句「鼠」又一句「貓」，雖然我唱得很難聽，但真的很「過癮」。我一直希望這首歌能夠推出卡啦OK版，因為無論兩人合唱，或一人獨唱也很有趣，可惜願望還未實現。

記得93年暑假，剛巧有機會替《兒童周刊》寫一篇有關兒歌頒獎禮的文章。那時，我也選了《小老鼠與大花貓》為我最喜愛的十首之一，但我卻沒有估這首歌得獎。到我看兒禮聽到這首歌得獎時，實在是意外驚喜，很高興呢！

小老鼠與大花貓

曲：姚大衛
編：區志雄
詞：祖詩
唱：原唱版：秦棠 (貓)　，　葉珮珩 (鼠)
　　翻唱版：胡楓 (貓)　，　陳婷欣 (鼠)

歌詞：

老孩子兒歌網