訪問 - Varsity



訪問資料:

親身訪問(以粵語進行)
雜誌及網上刊登
雜誌專題:Retrace the Memories of 90's
刊登文章:Telly was our Buddy



Varsity 是一本英文雜誌,訪問卻是以粵語進行,
我也覺得中大的同學辛苦,把一大堆動畫名,兒歌名翻譯成英文。
例如文中的「The Story of Ah-Fa」、「Life is of value」、「The Cat and Rat Duel」和「Twelve Dinosaurs Go Picnic」
大家猜到是哪些兒歌嗎?

訪問時我說了不少話,但在雜誌所佔的篇幅卻少得可有無可無。
當然,個人專訪沒有刊登是主要原因。

事後孔明,其實他們找我訪問,最大的收獲不是我那些兒歌分析或兒歌故事,
而是能夠拍到我的兒歌收藏品,成為雜誌的插圖。
訪問過後,同學也很好,應我要求把相片給我,現在網誌和Facebook的頭像相片,就是當日所拍的。

雜誌封面
右上角(閃電傳真機兒歌集第二輯)和左下角(幾隻中文動畫歌專輯),就是我的兒歌收藏品
專題首頁(第17頁)
右上角(閃電傳真機兒歌集第一至三輯)和左下角(陳松齡、陳奕和小柏林的兒歌專輯),就是我的兒歌收藏品
專題的其中一篇文章:Telly Was Our Buddy (第18頁)
右下角塗上粉紅的就是有關我的部份,下一頁續
專題的其中一篇文章:Telly Was Our Buddy (第19頁)
左邊的塗上粉紅就是有關我的部份;左上角和右邊的插圖,當然是我的收藏品

返回主頁

老孩子兒歌網

Free Web Hosting