勇者無敵 (勇者傳說 主題曲)
曲:雷頌德 , 詞 / 唱:馬浚偉

動畫簡介:

這首歌是動畫‘勇者傳說’的主題曲。動畫的主角是高杉星史,我最記得當中的傳說:
與星球繫於同一命運o既人呀
請與星球抱住同一信念
請與星球抱住同一希望
當黃金之光匯聚而成之時
光明大道就會展現o係眼前

網友不良牛動漫新聞組 告訴我:這是打倒敵人首腦的方法。最後,全人類為地球和平禱告,集結地球人的力量成為一道金光,射向超級泰單 x 而打敗敵人。

‘元氣爆發變勇者無敵’事件:

勇者傳說是在閃電傳傳真機的時段外首播的,中文主題曲以當時慣例,在動畫前只播頭幾句:
遠處傳來妖魔的叫喊 戰爭將會再次發生
世界到處泛起一片片 如魔界裡那氣氛

最初聽著這幾句,不覺有什麼問題,而在勇者傳說首播其間,主題曲沒有Plug上兒歌榜,亦沒有真人版MTV 推出。而主唱者馬浚偉在某集‘兒歌新天地’擔任嘉賓,即場唱出這首歌(其實可能是播帶的,我沒有留意),而字幕打出的歌名是‘元氣爆發’。

那時覺得沒有甚麼特別,因為很多時歌名和動畫名都會不同,而且歌詞中有‘元氣爆發’,所以以此命名亦很正常。只是歌詞中提到‘三身一心去跟它比拼’、‘全因三位智多星’這兩句有點怪。

跟著,不知何時起(約九四九五年),無線開始把當時在非閃電傳真機時段動畫的主題曲也拍真人版MTV,plug 上兒歌榜;而一些播映完畢,但較近期的亦如此處理。而已完結的勇者傳說的主題曲亦拍真人版MTV,plug 上兒歌榜。MTV方面沒有特別,沒有動畫版段。印象最深刻的是有一幕三位小演員(黃禮文、劉淨然和羅洛芹)‘合體’,變成馬浚偉!(同時歌曲播著‘三身一心去跟它比拼’) 我第一次看時大笑,之後會次看時都覺得好好笑。而唯一特別的,是歌名變成了‘勇者無敵’。

忘了何時我得知有一套動畫名為‘元氣爆發’在閃電時段內播出。我沒有看動畫,只知道這是一套‘絕對無敵’類的動畫,就立刻覺得‘勇者無敵’本來是作來給‘元氣爆發’做主題曲,但不知為何卻變成‘勇者傳說’的主題曲。

這事件我在兒歌谷提出過。谷友 Raijin勇者新聞組(討論勇者系列&Eldoran系列動畫)的板主,對這兩套動畫認識不淺,難得亦有留意中文主題曲 (很多網上的動畫迷對中文主題曲都.......),以下是他在兒歌谷的文的節錄(我略作整理):


首歌(勇者無敵)本身沒什麼問題, 但用作勇者傳說的主題曲則有點兒問題, 就是歌詞內容和故事不配合。
反而很配合元氣爆發 ...

勇者傳說不是“三合一”, 但元氣爆發則很明顯地是“三合一”, 是三個主角的動畫。 而且勇者傳說打的是外星人, 元氣爆發打的才是妖魔啊。其實「妖魔的叫喊」、「魔界堥漁薵^」、「戰爭將會再次發生」, 都已是講緊元氣爆發 ... 敵人是妖魔、地球被變得像魔界、經絕對無敵一戰後,戰爭又將會再次發生 ... 完全貼題! 我諗,如果勇者無敵這首歌是元氣爆發的主題曲, 將會是一首很出色、很貼題的中文主題曲! 無奈 ...

印象中第一次播勇者傳說時已有這首歌, 而元氣爆發是至少遲了一年才播的, 而真人版MTV是在元氣爆發播後才出現, 因為那是己有張崇基,張崇德的元氣爆發, 所以這首「好像元氣爆發主題曲」的歌令我很疑惑, 以前只播頭四句都不太覺有問題, (反正在一知半解的填詞人眼中,敵人都是妖魔 ... ) 但聽畢全首歌, 就令我很懷疑這是不是勇者傳說的主題曲, 而且在真人版MTV中, 並沒有提到它是勇者傳說的主題曲, 不過它是勇者傳說的主題曲這點我十分肯定。

我懷疑播勇者傳說時, 是臨時隨便地找來一首主題曲, 而這首歌其實是為元氣爆發而作的, 所以導致後來元氣爆發沒有主題曲, 而出現了張崇基,張崇德的元氣爆發。 其實勇者無敵這首歌的情況真的有點特別, 在動畫播時沒有宣傳, 但卻在一、兩年後再推出, 真想知其中原因 ...

無線的購買時序就不清楚, 播映時間方面,在日本兩套差不多﹕
勇者傳說 8-2-92 ~ 23-1-93
元氣爆發 1-4-92 ~ 24-2-93 但在香港則元氣爆發遲很多才播

結論: 我和Raijin 也覺得很多同類形動畫的中文主題曲,歌詞都差不多。而這次‘元氣爆發變勇者無敵’事件(如果我們估的是事實)被發現, 都只係因為無線出錯。而在歷年來,絕對有可能有其他成功調動主題曲的例子,而觀眾又不知道。

我把以上整理好的資料給Raijin 看後,他又補充了一些(其實是很多)資料給我:

關於「勇者傳說不是“三合一”,但元氣爆發則很明顯地是“三合一”」這點,補充番少少資料。
「勇者傳說」合體模式﹕
泰丹+地面戰機+地面火車=泰丹X
泰丹X+泰安=超級泰丹GX
噴射飛鷹+穿梭飛鷹+珍寶飛鷹=神勇飛鷹
神勇飛鷹+火鳥飛鷹=天火神飛鷹
巨無霸地龍+高科技地龍+超音速地龍+金鋼鑽地龍=威霸地龍

雖然最終是合體成三大勇者,但另外還有星史和恩查兩位勇者隊長,以及恩查的七重變型體。

另外動畫內容方面,我也簡單說說吧^_^
神祕宇宙生命體-歐托斯-不奪襲擊各個星球,目的是想奪取星球傳說中的力量。地球有危險!為阻止歐托斯的侵襲,「地球」選中了少年高杉星史為勇者的隊長,授予「珂尼」,著他喚醒沈睡的勇者,合力對抗歐托斯。最後,在全地球生物心意合一之下,成功發動傳說的力量,並擊敗歐托斯。

「元氣爆發」合體模式﹕
黃金老虎+無敵大象+超音戰鷹=伏魔金剛
伏魔金剛+勁力金剛+翼龍金剛=超級伏魔金剛

不單機械人全是「三合一」的模式, 主角「伏魔三人組」也是由三人(虎太郎、力哉、鷹介)所組成。

另外再寫了段「元氣爆發」的﹕ 大魔界的極惡極魔王意圖侵略人間界,光之戰士愛路狄林於是再製造新機械人-伏魔金剛-保護人間界,並將它交給青空小學的三名小四學生﹕霧隱虎太郎、流崎力哉、風祭鷹介。他們組成了「伏魔三人組」,駕駛著機械人對抗大魔界。經過連番激戰和多次危機,最後終於把大魔界的三大魔王消滅。

歌詞:

遠處傳來妖魔的叫喊 戰爭將會再次發生
世界到處泛起一片片 如魔界裡那氣氛

聽到叫喊我要去盡力 三身一心去跟它比拼
不管不管不管生與死 誓要將魔鬼的心戰勝

從不屈膝我本色 無堅不摧有膽色
元氣爆發使我會為這星 奮勇抗拒佔領

邪魔妖魔嚇一驚 全因三位智多星
元氣爆發使我會為這星 合力盡力創造和平

(重唱一次)

返回兒歌收容所
聯絡網主

老孩子兒歌網

Free Web Hosting