在雨中

歡迎網友補充資料，聯絡網主。

歌曲資料：

曲：劉家昌
填：鄭錦富
編：
唱：叮噹 (林保全) 和大雄 (第一代配音的曾慶珏)
監：
 

網主簡介簡評：

歌曲以國語流行合唱歌《在雨中》填上新詞。
「兒歌版」最初出現於《小人國製作中心》的一盒故事兒歌錄音帶《叮噹故事》。

網友上載的《叮噹故事》


充滿回憶的一首歌：

小時候：

我是先聽兒歌版本，後來才知原來是改編自流行曲(少聽流行曲嘛)。
不過，我首次接觸到這首歌時，並不是來自《叮噹故事》這錄音帶，
而是收錄了此歌的一盒雜錦兒歌錄音帶《小朋友時間 精選歌集》。

在那兒歌錄音盒帶中，並沒有配音員的名，只是寫著由「叮噹」和「大雄」主唱。

記得有一天，一位長輩朋友到我家時，我正在聽著這首歌，
他聽到立刻說：「佢哋唱得好難聽！」但係我卻沒有同感。
或許我的音樂的「審美」方面點問題吧！

但無論如何，聽著兩個陪著自己成長的聲音唱歌，親切感已蓋過一切；
加上聽歌時腦中泛起《叮噹》的片段，又豈是那位長輩所能明白的樂趣呢！

兒歌網年代：

我製作了這兒歌網後，也上載了這首歌的RA 給網友下載，
網友對這首歌的反應十分熱烈。 而配音員的名字，是配音新聞組的網友聽完後告訴我的，多謝他們呀！
(當年的配音新聞組news://news.debugnet.com/cyber-x.dub)

後來，我網站被迫停止提供下載歌曲檔，只保留歌詞和歌曲資料。
間中也有網友電郵給我，說希望想聽這首歌,
又建議我盡快重新上載這歌和其他兒歌，
我就一直拖著。

2015年1月2日：

我聽到林保全過身的消息，很傷心及震驚。
我立刻想起這首歌，想聽這首歌。
我想或許很多人也和我一樣，所以我當晚就在youtube上載這首歌。
(此片只為保存網友留言作紀念) 在雨中 - 叮噹 (林保全)和大雄(曾慶珏)
由於處理錄音帶上載至youtube 的經驗不足，
所以出現音量太小，用手機要加耳筒才能聽到的情況。

到我知道這情況時，已有其他網友上載這首歌，
而且第二天連新聞網站也上載了這歌，所以我就不理這個音量問題了。
另外，想不到我的名字還因此事會於《明報》的港聞版出現。

2021年：

我開始上載mv到youtube和facebook，
在準備上載《叮噹》的無綫動畫OP時，想起了這首歌，
就決定也重新上載一個正常音量的版本及更新這一頁。
 
 

獎項：

歌曲沒有成為候選歌。

 

芳蹤：

1984年 - 收錄在《小人國製作中心》的故事兒歌錄音帶《叮噹故事》
網友上載的《叮噹故事》

1985年 - 收錄在《小人國製作中心》的雜錦兒歌錄音帶《小朋友時間 精選歌集》

Youtube：

在雨中 - 叮噹 (林保全)和大雄 (曾慶珏) (音量改善版)

2015年版
由於舊片的留言中，載有很多網友留下當時的心情，所以我也決定保留這片。

純音樂及樂譜：
朱仁一月的頻道

歌詞：

曲：劉家昌
填：鄭錦富
編：
唱：叮噹 (林保全) 和大雄 (第一代配音的曾慶珏)
監：


大雄：

微雨裡　有你遮我

叮噹：

困苦中　有你幫助

大雄：

遇險阻　你必衝破

叮噹：

遇問題　你必闖禍

　

　

大雄白：

你笑我

叮噹白：

講笑咋

　

　

叮噹：

全靠你　加一點愛

大雄：

將紛爭　通通取代

叮噹：

共相處　太多可愛

合：

事實友誼　能令所有激氣通通也掩蓋

　

　

合：

天天與你共聚心中倍覺愉快
日日共你一起感到爽晒
共你用歌聲大聲去博命嗌
全沒理會人哋通通喺處講我哋古怪

天天與你共聚心中倍覺愉快
日日共你一起感到爽晒
共你用歌聲大聲去博命嗌
全沒理會人哋通通喺處講我哋古怪

(重唱一次)

　

　

　

合：

啦啦啦......


返回兒歌收容所 聯絡網主


老孩子兒歌網

Free Web Hosting